Ο πρώην τεχνικός της Μονακό (2015-18 και 2020-21), αλλά και της Γαλατασαράρι την τρέχουσα σεζόν (2023-24) υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας με την ομάδα της Σλοβενίας. Ο 54χρονος Μαυροβούνιος προπονητής διαδέχεται τον Ζόραν Μάρτιτς στην τεχνική ηγεσία της Τσεντεβίτα Λιουμπλιάνα, το συμβόλαιο του οποίου έληξε.
Με τη Μονακό, το 2021, ο Μίτροβιτς κατέκτησε το EuroCup, ενώ αναδείχτηκε και κορυφαίος προπονητής του EuroCup. Έχει κατακτήσει επίσης εθνικά πρωταθλήματα στη Γαλλία και την Ουκρανία, ως προπονητής της Βιλερμπάν και της Κβίμπας αντίστοιχα. Διετέλεσε επίσης προπονητής της Μπουντούτσνοστ και της Κίμικ.