«Άνοιξε την πόρτα του αυτοκινήτου και βγες έξω».
Με προτεταμένα τα όπλα, οι αστυνομικοί ελέγχουν ύποπτο όχημα.
«Άνοιξε την πόρτα και βγες από το αυτοκίνητο αργά».
Η πληροφορία από τα κεντρικά ήταν πως μέσα στο ύποπτο όχημα υπήρχε όπλο.
«Έκανα λάθος»
«Επιβάτες του αυτοκινήτου, τα χέρια έξω από το όχημα. Ξέρουμε ότι υπάρχει ένα όπλο εκεί μέσα. Αν το αγγίξετε ίσως να δεχθείτε πυρά».
Από το κέντρο, τους ενημερώνουν πως έχουν σταματήσει λάθος όχημα. Έψαχναν αυτοκίνητο από την Αριζόνα, όχι από το Άρκανσο.
«Φαίνεται ότι έχω κάνει λάθος. Έψαξα την πινακίδα με τα αρχικά πολιτείας ΑΖ για Αριζόνα αντί για AR, αυτό συνέβη. Έκανα λάθος», είπε ο αστυνομικός.
Το αυτοκίνητο οδηγούσε η Ντιμίτρια Χερντ με τον σύζυγό της στη θέση του συνοδηγού και τον γιο της, μαθητή της έκτης δημοτικού μαζί με τον ανιψιό της, στο πίσω κάθισμα.
Η Χερντ και ο γιος της διατάχθηκαν να βγουν από το όχημα και τους πέρασαν χειροπέδες.
Αφού ηρέμησαν τα πράγματα, ο σύζυγος της Χερντ ξέσπασε σε κλάματα, λέγοντας ότι φοβόταν για τη ζωή του γιου του.
Ο αρχηγός της αστυνομίας του Φρίσκο του Τέξας ζήτησε συγγνώμη με γραπτή δήλωση, σημειώνοντας ότι το τμήμα αναλαμβάνει την ευθύνη.
