«Ήρθε το πλήρωμα του χρόνου». Με αυτήν την φράση ο επικεφαλής της φυλής των Ινδιάνων Cherokee Chuck Hoskin Jr. καλεί τη Jeep να αλλάξει το όνομα σε δύο από τα πιο γνωστά και επιτυχημένα μοντέλα της. Στα Cherokee και Grand Cherokee που τα χρησιμοποιεί από τα μέσα της δεκαετίας του ’70.

Όπως δήλωσε ο κ. Chuck Hoskin, Jr. η απάντηση των υπευθύνων της αμερικανικής εταιρείας ήταν ευγενική μεν, αλλά απορριπτική, ενώ σε αμερικανικό περιοδικό δήλωσαν πως «τα ονόματα των αυτοκινήτων μας είναι προσεκτικά επιλεγμένα και τιμούν τους αυτόχθονες κατοίκους της Αμερικής για την καταγωγή, τις ικανότητες και την περηφάνεια τους».

Η απάντηση σε αυτό του Chuck Hoskin, Jr. ήταν πως «είναι βέβαιος για τις καλές τους προθέσεις αλλά πραγματικά δεν μας τιμά αν το όνομα της φυλής μας είναι κολλημένο πάνω σε ένα αυτοκίνητο», ενώ σίγουρα το θέμα δεν είναι μόνο το όνομα δύο αυτοκινήτων.



Πηγή